Impacto del terremoto más potente de la humanidad en el desarrollo profesional de la enfermería en el sur de Chile

Lucía Catalán; María José Marín; Carolina Concha Muñoz; Edith Rivas Riveros

Lucía Catalán Escuela de Enfermería. Facultad de ciencias para el cuidado de la salud. Universidad San Sebastián (Valdivia, Chile)
María José Marín Escuela de Enfermería. Facultad de ciencias para el cuidado de la salud. Universidad San Sebastián (Valdivia, Chile)
Carolina Concha Muñoz Facultad de ciencias para el cuidado de la salud. Universidad San Sebastián (Valdivia, Chile)
Edith Rivas Riveros Departamento de Enfermería. Facultad de Medicina. Universidad de La Frontera (Temuco, Chile)

Palabras clave: Historia de la enfermería, Desastres naturales, Atención de Enfermería, Rol de la enfermera

Key-words: History of nursing, Natural disasters, Nursing care, Qualitative research

Palavras chave: História da Enfermagem, Desastres naturais, Cuidados de enfermagem, Pesquisa qualitativa, Papel do Profissional de Enfermagem

Resumen

Introducción: Las catástrofes naturales influyen en el progreso de la enfermería. En el sur de Chile ocurrió el mayor terremoto registrado en el mundo y está documentado cómo impulsó el desarrollo de la enfermería en la ciudad de Valdivia, pero no en otras localidades igual de afectadas. Objetivo: Develar el impacto del mega terremoto de 1960 en el desarrollo de la enfermería profesional en Los Lagos. Metodología: Estudio cualitativo histórico. Muestreo bola de nieve. Recolección de datos mediante entrevistas semiestructuradas y fuentes secundarias. Criterio de inclusión: pertenecer al equipo de salud del lugar en el periodo estudiado. Se excluyó informantes con deterioro cognitivo. Se realizó análisis temático. Se utilizó software Atlas Ti versión 8.3.0. Estudio aprobado por comité de ética. Resultados: En 1960 no existían enfermeras en Los Lagos y el único hospital del lugar quedó inhabilitado. Se instaló un hospital de campaña y, gracias a ayuda nacional e internacional, se construyó un nuevo hospital lo que desencadenó la llegada de las primeras enfermeras. Conclusión: El mega terremoto impulsó la mejora de la infraestructura sanitaria y la consecuente llegada de las primeras enfermeras, lo que contribuyó a complejizar las prestaciones de salud local y elevó la calidad de los cuidados

Abstract

Introduction: Natural catastrophes influence the progress of nursing. The largest recorded earthquake in the world occurred in the South of Chile and is documented as driving the development of nursing in the city of Valdivia, but not in similarly-affected places. Objective: To describe the impact of the mega-earthquake of 1960 in the development of professional nursing in Los Lagos. Methodology: qualitative-historical study. Snowball sampling. Data collection through semi-structured interviews and secondary sources. Inclusion criteria: belonging to the health team of the place and period studied. Informants with cognitive deterioration were excluded. Thematic analysis was carried out. Atlas Ti version 8.3.0 was used. Study approved by ethics committee. Results: in 1960 there were no nurses in Los Lagos and the only hospital in the area was incapacitated. A field hospital was installed, and a new hospital was built with national and international help, which led to arrival of the earliest nurses. Conclusion: the mega-earthquake drove the improvement of health infrastructure and the subsequent arrival of the earliest nurses, which contributed to more complex local health services and raised the quality of care

Resumo

Os desastres naturais influenciam o progresso da enfermagem. O maior terremoto registrado no mundo ocorreu no sul do Chile e está documentado como promoveu o desenvolvimento da enfermagem na cidade de Valdivia, mas não em outros locais igualmente afetados. Objetivo: Revelar o impacto do mega terremoto de 1960 no desenvolvimento da enfermagem profissional em Los Lagos. Metodologia: Estudo qualitativo histórico. Amostragem de bola de neve. Coleta de dados por meio de entrevistas semiestruturadas e fontes secundárias. Critérios de inclusão: pertencer à equipe de saúde do local no período estudado. Foram excluídos informantes com comprometimento cognitivo. Foi realizada análise temática. Foi utilizado o software Atlas Ti versão 8.3.0. Estudo aprovado por comitê de ética. Resultados: Em 1960 não havia enfermeiros em Los Lagos e o único hospital da região estava desativado. Foi instalado um hospital de campanha e, graças a ajudas nacionais e internacionais, foi construído um novo hospital, o que desencadeou a chegada dos primeiros enfermeiros. Conclusão: O megaterremoto promoveu a melhoria da infraestrutura de saúde e a consequente chegada dos primeiros enfermeiros, o que contribuiu para tornar os serviços de saúde locais mais complexos e elevar a qualidade do atendimento

Bibliografía

Aburto, M., Gutierrez, L., & Salgado, L. (1956). Estudio preliminar sobre preparación de personal auxiliar en Chile. Boletín de La Oficina Sanitaria Panamericana (OSP), 40(2), 156–160.
Atwater, B., Cisternas, M., Bourgeois, J., Dudley, W., Hendley, J., & Stauffer, P. (2001). Circular No 1218 “Sobreviviendo a un tsunami: lecciones de Chile, Hawai y Japón.” Recupeperado de https://pubs.usgs.gov/circ/c1218/c1218.pdf
Blasco, T., & Otero, L. (2008). Técnicas cualitativas: la entrevista (I). NURE Investigación: Revista Científica de Enfermería, 33(6).
Castedo, L. (1961). Documental “La Repuesta.” Recuperado de https://www.youtube.com/watch?v=rY58YMH2mx0
Castro, A. (2019). Desarrollo profesional de la enfermería a través del género: construcción desde la perspectiva masculina. Edith Rivas (Ed.), Historia de la Enfermería en Chile (1era edición, pp. 211–230). UFRO.
Emanuel, E. (1999). ¿Qué hace que la investigación clínica sea ética? Siete requisitos éticos, 39, 83– 96.
González, G. (n.d.). Relato en cifras del terremoto y tsunami de Valdivia de 1960 | CIGIDEN. Retrieved August 1, 2022, from https://www.cigiden.cl/relato-cifras-del-terremoto-tsunami-valdivia-1960/
González-Aguilar, A., Vázquez-Cataño, F., Almazán-Tlalpan, B., Morales-Nieto, A., & GarcíaSolano, B. (2018). Proceso de aprehensión de identidad profesional en enfermería. Revista Cuidarte, 9(3), 1–12. https://doi.org/10.15649/cuidarte.v9i3.519
Guba, E. G., & Lincoln, Y. S. (1985). Naturalistic Inquiry. Ca: SAGE Publications.
Gulzar, S., Faheem, Z., & Somani, R. (2012). Role of community health nurse in earthquake affected areas. The Journal of the Pakistan Medical Association, 62, 1083–1086.
Haefele, V., Olivares, H., Contreras, C., Herrera, N., & Flores, C. (2018). Riñihuazo, memorias de un desastre. Valdivia. Imprenta Uriarte.
Hernández, L. (1960). La epopeya del Riñihue. Valdivia: Editorial Ercilla.
Jara de la Maza, M. (1995). Historia del servicio de cirugía del hospital regional de Valdivia. Revista Chilena de Cirugía, 47(6), 635643.
Jiménez, J. (2001). Mística, ciencia y política en la construcción de sistemas de salud. La experiencia de Chile. Revista Salud Pública de México, 43(5), 485–493. Recuperado de https://scielosp.org/article/spm/2001.v43n5/485-493/
Kako, M., Arbon, P., & Mitani, S. (2014). Disaster health after the 2011 Great East Japan earthquake. In Prehospital and Disaster Medicine (Vol. 29, Issue 1, pp. 54–59). https://doi.org/10.1017/S1049023X14000028
Laval, E., & Ferreccio, C. (2007). Fiebre tifoidea: Emergencia, cúspide y declinación de una enfermedad infecciosa en Chile. Revista Chilena De Infectología, 24(6), 435–440. https://doi.org/10.4067/S0716-10182007000600001
Lazo, R. (2008). Estudio de los daños de los terremotos del 21 y 22 de mayo de 1960. Santiago: Departamento de Ingeniería civil. Universidad de Chile.
Leal Román, V. (2014). “Lo que pueden estudiar las mujeres en Valparaíso” De Gladys Peake. Análisis de habla de un documento de la época. Ciencia y Enfermería, 20(2), 9–15. https://doi.org/10.4067/S0717-95532014000200002
Lerch Lunardi, V., Danilo Lunardi Filho, W., Silva da Silveira, R., Regina Santos da Silva, M., Sallete Dei Svaldi, J., & Salum Bulhosa, M. (2007). Ética En Enfermería y su relación con el poder y organización del trabajo. Enfermagem, 15(3). www.eerp.usp.br/rlae
Marí, R., M. Bo, R., & Climent, C. (2010). Análisis Fenomenológico de los Datos. Revista de Ciències de l’Educació, 1, 113–133.
Marín, M. J. (2019). Desarrollo de la enfermería en Valdivia: influencia del terremoto de 1960. In E. Rivas (Ed.), La historia de la enfermería en Chile (Primera ed, pp. 275–287). 2019.
McGee, E. M. (2006). The healing circle: Resiliency in nurses. Issues in Mental Health Nursing, 27(1), 43–57. https://doi.org/10.1080/01612840500312837
Milos, P., Bórquez, B., & Isabel Larraín, A. (2010). La “Gestión del cuidado” en la legislación chilena: interpretación y alcance. Ciencia y Enfermería, XVI(1), 17–29. https://doi.org/10.4067/S0717-95532010000100003
Ministerio de salud. (2010). Historia Hospital de Los Lagos. Recuperado de http://www.bibliotecaminsal.cl/wp/wp-content/uploads/2011/09/Historia-Hospital-Los-Lagos.pdf
Paredes, P., & Rivas, E. (2014). Historia Del Ejercicio Profesional De Enfermeras Hospitalarias Del Sur De Chile (1940-1980). Ciencia y Enfermería, 20(1), 9–21. https://doi.org/10.4067/S0717- 95532014000100002
Peace corps. (2022, January 15). Countries in web page Peace Corps. Recuperado de https://www.peacecorps.gov/countries/#south-america
Pineda, E., & Alvarado, E. (2008). Metodología de la investigación. Santiago: O. P. de la Salud, Ed.
Rodríguez, B., & Viñas, A. (1996). Pioneros y visionarios de la salud valdiviana. Valdivia: Imprenta américa, Ed.; Primera).
Román, J. (2020, May 19). Reportaje especial Terremoto de Valdivia 1960 | Una ciudad reinventada por el desastre – Conecta Resiliencia. Recuperado de https://conectaresiliencia.cl/valdiviauna-ciudad-reinventada-por-el-desastre/
Rovere, M., & Sacchetti, L. (2011). Surgimiento de la enfermería moderna: mitos victorianos, tecnologías de poder y estrategias de género. (1st ed.). Santiago: Editorial el agora. https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/biblio-1052404
Sato, M., Atogami, F., Nakamura, Y., Kusaka, Y., & Yoshizawa, T. (2014). Remote communitybased public health nursing during a disaster: An ethnographic case study in Japan. Australasian Emergency Nursing Journal, 17(3), 106–111. https://doi.org/10.1016/j.aenj.2014.04.001
Sugino, M., Hapsari, E., Madyaningrum, E., Haryant, F., Warsini, S., Takada, S., & Matsuo, H. (2014). Issues raised by nurses and midwives in a post-disaster Bantul community. Disaster Prevention and Management: An International Journal, 23. https://doi.org/10.1108/DPM-05-2013- 0086
Taucher, E. (1979). La mortalidad infantil en Chile. En Notas de población, 20.
Xue, C.-L., Shu, Y.-S., Hayter, M., & Lee, A. (2020). Experiences of nurses involved in natural disaster relief: A meta-synthesis of qualitative literature. Journal of Clinical Nursing, 29(23–24), 4514–4531. https://doi.org/10.1111/jocn.15476

Impacto del terremoto más potente de la humanidad en el desarrollo profesional de la enfermería en el sur de Chile

The Impact of humankind’s most powerful earthquake on the professional development of nursing in the South of Chile

Impacto do terremoto mais poderoso da humanidade no desenvolvimento profissional da enfermagem no sul do Chile

Resumen

Abstract

Resumo

Bibliografía