Sufrimiento insoportable, salud mental y eutanasia. Apuntes para las enfermeras

Unbearable suffering, mental health and euthanasia. Notes for nurses

Sofrimento insuportável, eutanásia e saúde mental. Notas para enfermeiros

  • Sergio Ramos Pozón Escola d’Infermeria. Universidad de Barcelona (Barcelona, España)
Palabras clave: Sufrimiento insoportable, Salud mental, Eutanasia, Enfermería
Key-words: Unbearable suffering, Mental health, Euthanasia, Nursing
Palavras chave: Sofrimento insuportável, Saúde mental, Eutanásia, Enfermagem





Appelbaum, P. (2007). Assessment of patients’ competence to consent to treatment. N Engl J Med. 357, 1834-1840. Recuperado de
Beaufort. I., & Van de Vathorst S. (2016). Dementia and assisted suicide and euthanasia. J Neurol. 263(7), 1463-7. Recuperado de
Bolt, E., Snijdewind M., Willems D., Van der Heide A., & Onwuteaka B. (2015). Can physicians conceive of performing euthanasia in case of psychiatric disease, dementia or being tired of living? Med Ethics. 41, 592–598. Recuperado de
Brody, J. (1988). Virtue Ethics, Caring, and Nursing. Scholarly Inquiry for Nursing Practice: An International Journal. Nº2(2), pp. 87-96. Recuperado de pubmed/3238217
Busquets, M. (2019). Redescubriendo la ética del cuidado. Folia Humanista. 12, 20-39. Recuperado de
Cassell, E. (1982). The Nature of Suffering and the Goals of Medicine. The New England Journal of Medicine, 306(11), 639-645. Recuperado de
Cassell, E. (1992). The Nature of Suffering: Physical, Psychological, Social, and Spiritual Aspects. En Starck, J. (ed). The Hidden Dimension of Illness: Human Suffering; McGovern, New York, National League for Nursing Press.
Cassell, E. (2009). La persona como sujeto de la medicina. Barcelona: Fundació Víctor Grífols i Lucas. Recuperado de: medicine
Cassell, E. (2013). The Nature of Healing: The Modern Practice of Medicine. New York: Oxford University Press.
Cherny, N, Coyle N, & Foley K. (1994). Suffering in the advanced cancer patient: a definition and taxonomy. J Palliat Care, 10, 57–70. Recuperado de pubmed/8089819
Clarke, L. (2013). Mental health nursing and the debate on assisted dying. Journal of Psychiatric and Mental Health Nursing, 20, 655–661. Recuperado de PMC5788138/
Cowley, Ch. (2013). Euthanasia in psychiatry can never be justified. A reply to Wijsbek. Theor Med Bioeth, 34, 227–238. Recuperado de,
De Hert, M., Van Bos, L., Sweers, K., et al. (2015) Attitudes of Psychiatric Nurses about the Request for Euthanasia on the Basis of Unbearable Mental Suffering (UMS). PLoS ONE 10(12), e0144749. doi:10.1371/journal.pone.0144749.
Dees M., Vernooij M., Dekkers W., & Van Weel C. (2010) Unbearable suffering of patients with a request for euthanasia or physician-assisted suicide: an integrative review. Psycho-Oncology, 19, 339–352. Recuperado de
Dees, M., Vernooij M., Dekkers W., et al. (2011) ‘Unbearable suffering’: a qualitative study on the perspectives of patients who request assistance in dying. Med Ethics. 37, 727-734. Recuperado de
Demedts, M., Roelands, M., Libbrecht J., & Bilsen J. (2018) The attitudes, role & knowledge of mental health nurses towards euthanasia because of unbearable mental suffering in Belgium: A pilot study. J Psychiatr Ment Health. 25, 400–410. Recuperado de pubmed/29802774
Dierickx, S., Deliens, L., Cohen, J., & Chambaere, K. (2017). Euthanasia for people with psychiatric disorders or dementia in Belgium: analysis of officially reported cases. BMC Psychiatry. 17, 203. Recuperado de
Evenblij, K., Pasman, H., Pronk, R., & Onwuteaka, R. (2019). Euthanasia and physicianassisted suicide in patients suffering from psychiatric disorders: a cross-sectional study exploring the experiences of Dutch psychiatrists. BMC Psychiatry. 19,74. Recuperado de
Groenewoud, J., Van der maas, P., Van der val, G., Hengeveld. M., et al. (1997). Physicianassisted death in psychiatric practice in the Netherlands. Engl J Med. 336, 1795-801. Recuperado de
Kahn, D., & Steeves, R. (1986). The experience of suffering: conceptual clarification and theoretical definition. J Adv Nurs. 11, 623–631. Recuperado de pubmed/3641851
Kim, S., De Vries, R., & Peteet, R. (2016). Euthanasia and Assisted Suicide of Patients with Psychiatric Disorders in the Netherlands 2011–2014. JAMA Psychiatry. 73(4), 362–368. Recuperado de
Okai, D., Owen, G., McGuire H, et al. (2007). Mental Capacity in Psychiatric Patients: Systematic Review. British J Psychiatry. 191, 291–7. Recuperado de pubmed/17906238
Pasman, H., Rurup, H., Willems, D., & Onwuteaka B. (2009). Concept of unbearable suffering in context of ungranted requests for euthanasia: qualitative interviews with patients and physicians. BMJ. 16;339:b4362. doi: 10.1136/bmj.b4362.
Rodgers, B., & Cowles, K. (1997). A conceptual foundation for human suffering in nursing care and research. J Adv Nurs. 25, 1048–1053. Recuperado de pubmed/9147211
Ruijs, K., Onwuteaka, B., Van der Wal, G., & Ad Kerkhof, J. (2009). Unbearability of suffering at the end of life: the development of a new measuring device, the SOS-V. BMC Palliative Care. 8,16. Recuperado de
The Hastings Center. (1996) The Goals of Medicine. Setting New Priorities. Has¬tings Center Report; 26(6), S1-S27. Recuperado de
Thienpont, L., Verhofstadt, M., Van Loon, T., Distelmans, W., et al. (2015). Euthanasia requests, procedures and outcomes for 100 Belgian patients suffering from psychiatric disorders: a retrospective, descriptive study. BMJ Open. 2015;5:e007454. doi:10.1136/bmjopen-2014-007454.
Tuffrey, I., Curfs, L., Finlay, I., & Hollins, S. (2018). Euthanasia and assisted suicide for people with an intellectual disability and/or autism spectrum disorder: an examination of nine relevant euthanasia cases in the Netherlands (2012–2016). BMC Medical Ethics. 19,17. Recuperado de
Van Tol, D., Rietjens, R., & Van der Heide, D. (2010). Judgment of unbearable suffering and willingness to grant a euthanasia request by Dutch general practitioners. Health Policy. 97, 166– 172. Recuperado de

Cómo citar
Ramos Pozón, Sergio. Sufrimiento insoportable, salud mental y eutanasia. Apuntes para las enfermeras. Cultura de los cuidados. 2020; (58): 229-40. Disponible en: [acceso: 16/01/2021]


Normas y uso de comentarios

Hay un total de 0 comentarios


Para enviar un comentario, rellene los campos situados debajo. Recuerde que es obligatorio indicar un nombre y un email para enviar su comentario (el email no sera visible en el comentario).