Cuidar donde también nos necesitan. Enfermería en Cooperación Internacional

María Isabel Benedicto-Toboso; Yolanda Martínez Santos

María Isabel Benedicto-Toboso Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad de Zaragoza (Zaragoza, España) https://orcid.org/0000-0002-1655-568X
Yolanda Martínez Santos Hospital Obispo Polanco (Teruel, España) https://orcid.org/0000-0003-4061-9409

Palabras clave: Ayuda humanitaria, Cooperación internacional al desarrollo, Educación para la salud, Enfermería, Investiación cualitativa

Key-words: Humanitarian aid, International development cooperation, Health education, Nursing, Qualitative research, Refugees

Resumen

Justificación: La Cooperación Internacional al Desarrollo (CID) engloba actuaciones dirigidas a mejorar las condiciones de vida de la población de los países menos desarrollados, incluyendo recursos humanos como las enfermeras. Objetivo principal: Visibilizar la actividad enfermera en la CID desde los sentimientos y experiencia de una enfermera española cooperante. Metodología: Se realizó un relato biográfico mediante una entrevista en profundidad. La informante es una enfermera española de 30 años que ha participado en programas de CID y de ayuda humanitaria. Resultados principales: Colaborar en la CID nace de la motivación de ayudar a los demás desinteresadamente, existen modelos o referentes que son figuras clave en transmitir este interés por la cooperación. Las funciones de enfermería cooperadoras no se limitan a la asistencia, es importante la educación sanitaria en las zonas de trabajo tanto a refugiados como a trabajadores locales; la organización o gestión de los recursos también es fundamental. Participar en la CID conlleva un cambio personal en el cooperante. Conclusión principal: El papel de enfermería en CID implica un compromiso personal y social importante.

Abstract

Background: International Cooperation for Development (IDC) involves actions aimed at improving the living conditions of the population in less developed countries, including human resources such as nurses. Main objective: To make nursing activity in IDC visible from the feelings and experiences of a Spanish nurse who is a cooperating nurse. Methodology: A biographical account was carried out by means of an in-depth interview. The informant is a 34year-old Spanish nurse who has participated in IDC and humanitarian aid programs. Main results: Collaborating in IDC is born from the motivation to help others unselfishly; there are models or referents who are key figures in transmitting this interest in cooperation. The functions of cooperating nurses are not limited to assistance; it is important to provide health education in the work areas both to refugees and local workers; the organization or management of resources is also fundamental. Participating in IDC brings about an intimate change in the cooperating nurse. Main conclusion: The nursing role in IDC implies an important personal and social commitment.

Bibliografía

Galán Gómez M, Sanahuja JA. El sistema internacional de cooperación al desarrollo: una aproximación a sus actores e instrumentos (sitio web), 1999. https://eprints.ucm.es/id/eprint/42533/1/El_sistema_internacional_de_cooperacion.pdf

de Campos, André Luiz Vieira. International cooperation in health: the Special Service of Public Health and its nursing program. Ciência & Saúde Coletiva 2008; 13(3):879-888. https://doi.org/10.1590/s1413-81232008000300010

Tassara C. Cooperación internacional para el desarrollo: gobierno, economía y sociedad. Colombia: Universidad de La Salle; 2016.

Cruz Roja Española. Actividad internacional. CRE (sitio web), 2022 https://www2.cruzroja.es/que-hacemos/actividad-internacional

da Hora, Kenia Oliveira Barbosa, Valadares GV, Martins JR. Desafios do cuidado para o advento da saúde sustentável Care challenges for the advent of sustainable health. Revista Enfermagem UERJ 2019; 27:44070. https://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/enfermagemuerj/article/view/44070/33093

Amezcua M, Hueso Montoro C. Cómo analizar un relato biográfico. Archivos de la Memoria 2009; 6(3):1-11. https://digibug.ugr.es/handle/10481/50929

Climent Rubio A, Martínez-Riera JR, García Higón E. Experiencia de cooperación en Turkana (Kenia). Una mirada en-fermera. Cultura de los Cuidados. 2015:116-126. https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/52598/1/Cult_Cuid_43_12.pdf

Casabona Martínez I, Lillo-Crespo M, Mora Antón MD, Cort Casabona S. Visión de la enfermería en Ruanda: relato de una experiencia de docente. 2008; XII (24): 82-87. http://hdl.handle.net/10045/9874.

Ohri U, Nirisha P L, Poreddi V, Manjunatha N, Kumar C N, BadaMath S. Dual Clinical Collaborator: A Pragmatic Role of nurses from developing countries. Investigación y Educación en Enfermería 2022; 40(2). https://doi.org/10.17533/udea.iee.v40n2e01

Steppe J, White MKT, Keen DL, Blake BJ, Thompson J. The role of debriefing in a community health study abroad. Journal of Transcultural Nursing 2022; 33(1):105-109. https://doi.org/10.1177/10436596211042411

Alckmin-Carvalho F, Costa AB, El Rafihi-Ferreira R. The association between childhood trauma and psychiatric disor-ders in low-income and middle-income countries. Lancet Psychiatry 2022; 9(12):932-934. https://doi.org/10.1016/S2215-0366(22)00372-8

Hirschfeld, G. y Thiele, C. International cooperation in times of crises-Differences in cooperation patterns between COVID-19 and non-COVID-19 trials. 18th International Conference on Scientometrics and Informetrics Conference, ISSI 2021; 2021:1483-1484.

Cuidar donde también nos necesitan. Enfermería en Cooperación Internacional

Caring where we are also needed. Nursing in International Cooperation

Resumen

Abstract

Bibliografía